眾所周知,SCI期刊論文寫作基本都是全英文寫作,甚至從投稿到見刊一系列與雜志社的溝通交流都是英文狀態進行的,這就對作者的英語水平提出了較高的要求,但英語是不少作者的弱項,尤其一些年齡偏大的作者,英語基礎更是薄弱,這對發表SCI期刊論文是極為不利的,也正是因此,不少作者對發表SCI期刊論文望而卻步,英語寫作確實對作者英語基礎有一定要求,但英語寫作也需要把握一些標準格式和常用語句,大的框架把握住,而后我們再去豐富內容就可以了,下面簡單介紹下SCI英文排版格式要求:
SCI期刊論文寫作時態
英文時態運用并不是中國學者寫作SCI期刊論文時的一個很大障礙,因為中國的英語教學非常注重時態。相對而言,SCI期刊論文寫作時態的運用比較容易掌握。其原則是:(1)描述作者自己的工作時通常用過去式。如在Material and methods部分及Results部分。(2)描述他人的工作時通常用現在時或現在完成時,有時也會選擇過去式。
SCI期刊論文中最容易出現的用詞
SCI期刊論文并不要求寫出的期刊論文充滿文采,關鍵還是要表述清楚作者的意思,讓別人能看明白。SCI期刊論文中常出現的用詞包括動名詞、動詞、現在分詞、不定冠詞、代詞及副詞、介詞等。所以,大面上用詞與其他行文方式無較大差異。但是由于學術期刊論文的學術性風格,期刊論文中的用詞是非常正式的。在行文過程中,非常避諱don’t、can’t及won’t等詞。此外,很多作者由于中文寫作習慣,往往出現and so worth及and so on等,這些詞在寫英文期刊論文時是非常忌諱的。
英文標點符號
中英文標點符號還是有一定區別的。比如,英文中肯定沒有頓號,也沒有書名號。相應的,英語中分割句子中的并列成分多用逗號。而書名及期刊名等多采用斜體的方式加以區分。再者,英文中的省略號是三個點(…),如果省略號在句末加上句號則是四個點(… .),但這種情況不多(省略號與句號間需空格)。
不僅僅是寫作,SCI期刊論文投稿也有一些技巧,總體來說,英語寫作對于絕大多數作者來說是個不小的挑戰,要想提高英語寫作水平,需要大家平時的訓練和積累,臨陣磨槍恐怕是不行的,平時多看多讀,看多了讀多了自然就會寫了,久而久之就有自己的英語寫作風格了,關于SCI了發表的更多寫作技巧,作者可以咨詢期刊期刊論文網在線編輯。
《SCI英文排版格式要求》
相關閱讀