英文期刊論文的寫作是困擾很多國內作者的一個難題,英文寫作是發表國際學術期刊論文必須要跨過的一道門檻,英文期刊論文的寫作與中文期刊論文寫作還是有很大不同的,主要的不同之處的就是語言不同了,英文與中文的表達方式完全不同,英文期刊論文的寫作需要作者的積累,不論是英文詞匯的積累還是英文寫作訓練的積累,除了作者個人能力水平以外,掌握英文期刊論文寫作的流程和注意事項也是十分關鍵的,本文主要介紹如何去寫一篇英文期刊論文,以及投刊中需要注意的事情,打算發表英文期刊論文的作者可以做個參考,看看自己哪方面有欠缺,盡早做準備。
進行寫作計劃.
>組織和分析你的研究結果
-有多少圖表?
>你的手稿大綱:IMRAD
I(介紹),M(材料和方法),R(結果),a(和),D(討論).
為什么? 怎么做?你的發現和你的結論選擇合適的期刊可以使用pubmed,google學術,期刊指導等網站進行選擇,一篇文章中的摘要和關鍵詞應該包括: 研究進展、關鍵背景、明確假設方法總結、關鍵成果、-結論。在這里應該避免出現連續縮寫、引文、提及文本/數字、統計還有不要討論你的研究沒有提到的話題。通常使用的關鍵字建議從美國國家醫學圖書館的醫學子學科標題(MeSH)瀏覽器列表中獲取,網址為http:www.nlm.nih.gov/mesh/meshhome.html
Introduction
>描述一下你的研究背景
>指出你的期刊論文所關注的問題的核心和范圍
>引用最相關的參考資料來指導讀者
解釋和定義特殊術語和縮寫
>突出你在本研究中最重要的發現(一般性和具體的)
進入到Materials and Methods,你要拒絕的共同原因,缺乏細節值得注意的重要問題:你引用了所有以前描述的方法嗎?-根據你的描述,實驗可以由其他人重復嗎?需要注意的是:使用類似的副標題,正確使用被動和主動動詞
Results
需要高度概括提煉表達實驗和觀察結果,從你的結果意識清楚的“關鍵故事”,用文字和數字的組合來表達你的結果,數字/表格(正確解讀原始數據,幫助讀者.)。
√數字:顯示總體“情況”
√表格:顯示數據
√文本:突出主要發現
不一定呈現所有數據,補充數據可作為附錄和/或補充材料編寫
數字和表格
>數字和表格的標題應簡要說明背景或含義,進行數據收集
>一般情況下,避免在數字和表格中重復相同的數據
>使用適當形式的圖形,如線形圖,直方圖,餅狀圖,照片等..
>數字中的顏色用法
Discussion and conclusions
>總結最重要的結果
他們能支持以前提出的假設嗎?它們是否與其他研究人員的結果一致?討論你所獲得的結果是否符合你的原文,還有對這項研究的期望, 指出研究的局限性,并提出進一步的建議和方向。闡述了研究結果的理論意義和實用價值。
>提示和策略:
-在第一段討論中提出最突出的結果。推斷應該是合乎邏輯的,以避免意見和結論沒有得到你的數據的充分支持, 嘗試預測和解決潛在的審閱者對象,不要去簡單地重復上一篇課文中的句子,夸大結果的科學意義和實際效果
-提出以前沒有指出的新事實,或描述與本研究無關的其他內容
串行位置效應
(www.wikipedia.org)
Reference常用類型:.
-姓名年制
-引文順序系統
>與研究密切相關
>是自己讀的
>直接引用優于間接引用.
>同等重要時,優先考慮引用最近發表的期刊論文
>遵循期刊的要求,以確保每個參考資料的格式是正確的
使用工具:
√EndNote Web
http://lwww.endnote.com.
√ReiWorks
http:/lwww.refworks.com
√WriteNote
http://wwwwritenote.com.
Acknowledgments環節
任何在這項研究中幫助過的人都應該得到承認,一根據ICMJE標準,那些提供了幫助但不能被視為提交人的人提供材料或試劑的同事。
-技術支助人員
一在期刊論文寫作過程中提供了重要意見或建議的人
一籌資組織
Statements環節
>道德聲明
>作者貢獻
>利益沖突
>等
任何可能影響你研究的因素,包括專業、財務或個人關系,都應該披露。
同行審查(Peer review)
校對(Proofreading)
如何寫手稿修改說明
如何寫求職信
在線操作稿件提交.
在線操作稿件提交.
>仔細閱讀并遵循期刊Subisson指南
>提供正確的電子郵件ddress
>確認在線提交系統中的所有項目在最終提交之前已經完成
>一般來說,提交成功后,作者將收到一封確認信
>記住你的手稿的數量,以跟蹤它的狀態
提交前的hedklist
√格式
√連續的頁碼
√適當的行距
√每個表格或數字至少應在文本中提及一次
編輯在同行評審之前做什么?編輯檢查期刊論文是否適合發表,是否發送給裁判員(2個或更多),而不浪費他們的時間。
關鍵點:
√該主題是否在期刊的收錄范圍之內?
√你的英語還好嗎? (確保英語良好)
√清楚期刊論文是關于什么的嗎? (把期刊論文給別人閱讀,以確保觀點100%清楚)
編輯在同行評審之前做什么?
為了避免辦公桌被拒絕,請記住:
√通常情況下編輯不能只同時發布一篇文章。 特別是當新收到的文章中您的原則是標準化和卓越的是相當必須的
√在同行評審過程通過之前,不要問期刊編輯你的手稿何時被接受
√試著對期刊編輯做一個好的介紹
如何寫cover letter
主要目標:
√吸引編輯和評審員的注意力
√澄清重要的結論及其含義(為具有該領域基本知識的人編寫)
√讓你的期刊論文聽起來很有趣
√把你的期刊論文寄給審查
第3-4段(~600字)
酌情指定審查員
查找并使用特定編輯器的名稱
Peer review
稿件內容是否新穎重要.
實驗描述是否清晰完整.
討論和結論是否合理.
引文是否必要和適當
文本的表達是否與.
表格和數字的安排是適當的
如何撰寫稿件修改說明,并回復編輯和評論
>要有禮貌
>逐點響應是非常必要的
>應引用和討論審查員建議的參考資料
>你有權去模仿或合理地爭論
>即使評論者錯了,你能不能做出一些微小的改變,這將廣泛地涉及到評論者的評論?
Proofreading
保持謹慎和負責-那是你的期刊論文,而不是編輯的,確保你對證據的修改是清晰和容易理解的generall,不建議在文章被接受后更改作者或增加資助項目.根據編輯的要求按時返回您修改后的證明,否則在線系統可能會關閉。 如果真的耽誤了,盡快聯系編輯。
Rejection
怎么辦?
1、上訴駁回
2、重新提交到同一期刊
3、進行更改,并提交給另一份期刊
4、不做任何更改,并提交給另一份期刊
英文期刊論文寫作是一項艱巨的工作,但帶給作者的回報又是非常值得的,國內職稱評審或者其他方面的考核,對英文期刊論文發表的認可是非常之高的,對個人發展是很有益處的,但如果沒有充分準備以及個人的積累,發表英文期刊論文又是非常吃力的,所以,有打算發表的作者要盡早做針對性訓練和準備,對于英文期刊論文寫作發表的更多疑問或者需要專業指導都可以咨詢期刊期刊論文網在線編輯。
《如何去寫一篇英文期刊論文》
相關閱讀