畢業論文，是大學本科教學的最后一個環節，也是實踐教學的必經環節，是對整個大學階段學習的回顧與總結，是對學生的整個大學四年實踐技能、專業知識及其他相關學科知識、全面素質、研究與創新能力進行檢驗考核的重要手段，是學生綜合能力的體現。本科生畢業論文是對專業學生學士學位資格認證的重要依據;是衡量、評估高校本科專業教學質量與水平的重要內容之一。
開題報告主要包括以下幾個方面：
(一)論文名稱論文名稱就是課題的名字
第一，名稱要準確、規范。準確就是論文的名稱要把論文研究的問題是什么，研究的對象是什么交待清楚，論文的名稱一定要和研究的內容相一致，不能太大，也不能太小，要準確地把你研究的對象、問題概括出來。
第二，名稱要簡潔，不能太長。不管是論文或者課題，名稱都不能太長，能不要的字就盡量不要，一般不要超過20個字。
(二) 論文研究的目的、意義
研究的目的、意義也就是為什么要研究、研究它有什么價值。這一般可以先從現實需要方面去論述，指出現實當中存在這個問題，需要去研究，去解決，本論文的研究有什么實際作用，然后，再寫論文的理論和學術價值。這些都要寫得具體一點，有針對性一點，不能漫無邊際地空喊口號。主要內容包括：⑴ 研究的有關背景(課題的提出)： 即根據什么、受什么啟發而搞這項研究。 ⑵ 通過分析本地(校) 的教育教學實際，指出為什么要研究該課題，研究的價值，要解決的問題。
(三) 本論文國內外研究的歷史和現狀(文獻綜述)。
規范些應該有，如果是小課題可以省略。一般包括：掌握其研究的廣度、深度、已取得的成果;尋找有待進一步研究的問題，從而確定本課題研究的平臺(起點)、研究的特色或突破點。
(四)論文研究的指導思想
指導思想就是在宏觀上應堅持什么方向，符合什么要求等，這個方向或要求可以是哲學、政治理論，也可以是政府的教育發展規劃，也可以是有關研究問題的指導性意見等。
(五) 論文寫作的目標
論文寫作的目標也就是課題最后要達到的具體目的,要解決哪些具體問題，也就是本論文研究要達到的預定目標：即本論文寫作的目標定位，確定目標時要緊扣課題,用詞要準確、精練、明了。
常見存在問題是：不寫研究目標;目標扣題不緊;目標用詞不準確; 目標定得過高, 對預定的目標沒有進行研究或無法進行研究。
確定論文寫作目標時，一方面要考慮課題本身的要求，另一方面要考率實際的工作條件與工作水平。
(六)論文的基本內容
研究內容要更具體、明確。并且一個目標可能要通過幾方面的研究內容來實現，他們不一定是一一對應的關系。大家在確定研究內容的時候，往往考慮的不是很具體，寫出來的研究內容特別籠統、模糊，把寫作的目的、意義當作研究內容。
基本內容一般包括：⑴對論文名稱的界說。應盡可能明確三點：研究的對象、研究的問題、研究的方法。⑵本論文寫作有關的理論、名詞、術語、概念的界說。
(七)論文寫作的方法
具體的寫作方法可從下面選定： 觀察法、調查法、實驗法、經驗總結法、 個案法、比較研究法、文獻資料法等。
(八)論文寫作的步驟
論文寫作的步驟，也就是論文寫作在時間和順序上的安排。論文寫作的步驟要充分考慮研究內容的相互關系和難易程度，一般情況下，都是從基礎問題開始，分階段進行，每個階段從什么時間開始，至什么時間結束都要有規定。課題研究的主要步驟和時間安排包括：整個研究擬分為哪幾個階段;各階段的起止時間
文獻綜述怎么寫
1) 什么是文獻綜述?
文獻綜述是研究者在其提前閱讀過某一主題的文獻后，經過理解、整理、融會貫通，綜合分析和評價而組成的一種不同于研究論文的文體。
2) 文獻綜述的寫作要求
1、文獻綜述的格式
文獻綜述的格式與一般研究性論文的格式有所不同。這是因為研究性的論文注重研究的方法和結果，而文獻綜述介紹與主題有關的詳細資料、動態、進展、展望以及對以上方面的評述。因此文獻綜述的格式相對多樣，但總的來說，一般都包含以下四部分：即前言、主題、總結和參考文獻。撰寫文獻綜述時可按這四部分擬寫提綱，再根據提綱進行撰寫工作。
前言，要用簡明扼要的文字說明寫作的目的、必要性、有關概念的定義，綜述的范圍，闡述有關問題的現狀和動態，以及目前對主要問題爭論的焦點等。前言一般200-300字為宜，不宜超過500字。
正文，是綜述的重點，寫法上沒有固定的格式，只要能較好地表達綜合的內容，作者可創造性采用諸多形式。正文主要包括論據和論證兩個部分，通過提出問題、分析問題和解決問題，比較不同學者對同一問題的看法及其理論依據，進一步闡明問題的來龍去脈和作者自己的見解。當然，作者也可從問題發生的歷史背景、目前現狀、發展方向等提出文獻的不同觀點。正文部分可根據內容的多少可分為若干個小標題分別論述。
小結，是結綜述正文部分作扼要的總結，作者應對各種觀點進行綜合評價，提出自己的看法，指出存在的問題及今后發展的方向和展望。內容單純的綜述也可不寫小結。
參考文獻，是綜述的重要組成部分。一般參考文獻的多少可體現作者閱讀文獻的廣度和深度。對綜述類論文參考文獻的數量不同雜志有不同的要求，一般以30條以內為宜，以最近3-5年內的最新文獻為主。
2、文獻綜述規定
1. 為了使選題報告有較充分的依據，要求碩士研究生在論文開題之前作文獻綜述。
2. 在文獻綜述時，研究生應系統地查閱與自己的研究方向有關的國內外文獻。通常閱讀文獻不少于30篇，且文獻搜集要客觀全面
3. 在文獻綜述中，研究生應說明自己研究方向的發展歷史，前人的主要研究成果，存在的問題及發展趨勢等。
4. 文獻綜述要條理清晰，文字通順簡練。
5. 資料運用恰當、合理。文獻引用用方括號[ ]括起來置于引用詞的右上角。
6. 文獻綜述中要有自己的觀點和見解。不能混淆作者與文獻的觀點。鼓勵研究生多發現問題、多提出問題、并指出分析、解決問題的可能途徑，針對性強。
7. 文獻綜述不少于3000字。
3、注意事項
⒈ 搜集文獻應盡量全。掌握全面、大量的文獻資料是寫好綜述的前提，否則，隨便搜集一點資料就動手撰寫是不可能寫出好的綜述。
⒉ 注意引用文獻的代表性、可靠性和科學性。在搜集到的文獻中可能出現觀點雷同，有的文獻在可靠性及科學性方面存在著差異，因此在引用文獻時應注意選用代表性、可靠性和科學性較好的文獻。
⒊ 引用文獻要忠實文獻內容。由于文獻綜述有作者自己的評論分析，因此在撰寫時應分清作者的觀點和文獻的內容，不能篡改文獻的內容。引用文獻不過多。文獻綜述的作者引用間接文獻的現象時有所見。如果綜述作者從他人引用的參考文獻轉引過來，這些文獻在他人引用時是否恰當，有無謬誤，綜述作者是不知道的，所以最好不要間接轉引文獻。
⒋ 參考文獻不能省略。有的科研論文可以將參考文獻省略，但文獻綜述絕對不能省略，而且應是文中引用過的，能反映主題全貌的并且是作者直接閱讀過的文獻資料。
5.綜述篇幅不可太長。雜志編輯部對綜述的字數一般都有一定數量的約定。作者在初寫綜述時，往往不注意這點，造成虛話、空話較多，重點不突出。綜述一般不宜超過4000字。 綜述并不是簡單的文獻羅列，綜述一定有作者自己的綜合和歸納。有的綜述只是將文獻羅列，看上去像流水帳，沒有作者自己的綜合與分析，使人看后感到重復、費解，材料與評述協調。
3) 學術論文參考文獻的著錄格式
1.專著： 〔序號〕作者.書名[M].版本(第1版不著錄).出版地:出版者,出版年.起止頁碼.
2.期刊: 〔序號〕作者.題名[J].刊名,年,卷(期):起止頁碼.
3.會議論文集(或匯編): 〔序號〕作者.題名[A].編者.論文集名[C].出版地:出版者,出版年.起止頁碼.
4.學位論文: 〔序號〕作者. 題名[D]. 學位授予地址：學位授予單位，年份.
5.專利: 〔序號〕專利申請者. 專利題名[P].專利國別(或地區):專利號, 出版日期.
6.科技報告: 〔序號〕著者. 報告題名[R].編號，出版地：出版者，出版年.起止頁碼.
7.標準: 〔序號〕 標準編號，標準名稱[S].頒布日期.
8.報紙文章 : [序號] 作者. 題名[N]. 報紙名，年-月-日(版次).
9.電子文獻: 〔序號〕 主要責任者.電子文獻題名〔電子文獻及載體類型標識〕.電子文獻的出處或可獲得地址，發表或更新日期/引用日期(任選).
10.各種未定義類型的文獻: 〔序號〕主要責任者.文獻題名〔Z〕. 出版地：出版者，出版年.
您正瀏覽的文章《文獻綜述怎么寫-文秘范文》由 個人簡歷 網:http://www.gerenjianli.com 整理,訪問地址為：http://www.gerenjianli.com/wm/gw/changyong/33753431db12.html
外文文獻翻譯，好的外文文獻可以從這里找!
香港科技大學圖書館Dspace
http://repository.ust.hk/dspace
包括香港科技大學的學術論文、學位論文、研究報告等內容，均可免費獲取全文。
Openj-gate
http://www.openj-gate.org/
提供4350種開放獲取的期刊的數百萬期刊全文文獻。
加利福尼亞大學國際和區域數字館藏
http://repositories.cdlib.org/escholarship/
加利福尼亞大學國際和區域數字館藏研究項目。EScholarship Repository主要提供已出版的期刊論文、未出版的研究手稿、會議文獻以及其他連接出版物上的文章1萬多篇，均可免費閱讀。
劍橋大學機構知識庫
http://www.dspace.cam.ac.uk/
由Cambridge University Library和University Computing Service維護，提供劍橋大學相關的期刊、學術論文、學位論文等電子資源。
發展中國家聯合期刊庫
http://www.bioline.org.br/
非營利的電子出版物服務機構，提供來自發展中國家(如巴西、古巴、印度、印尼、肯尼亞、南非、烏干達、 津巴布韋等)的開放獲取的多種期刊的全文。
美國密西根大學論文庫
http://deepblue.lib.umich.edu/index.jsp
美國密西根大學論文庫2萬多篇期刊論文、技術報告、評論等文獻全文。包含藝術學、生物學、社會科學、資源環境學等學科的相關論文，另還有博碩士論文。標識為OPEN的可以打開全文。
jfg CERN Document Server
http://cdsweb.cern.ch/
主要覆蓋物理學(particle physics)及相關學科，提供360,000多篇全文文獻，包括預印文獻、期刊論文、圖書、圖片、學位論文等等。
kl ArXiv
http://arxiv.org/
ArXiv是屬于Cornell University的非盈利教育機構，面向物理學、數學、非線性科學、計算機科學和定量生物學等學科提供16種免費電子期刊的訪問。
NASA Technical Reports Server
http://ntrs.nasa.gov/?method=browse
主要是關于航空航天領域研究的科技報告和會議論文。
National Service Center for Environmental Publications
http://www.epa.gov/ncepihom/
National Service Center for Environmental Publications提供的是美國環境保護總署(EPA)出版物。可以通過EPA出版號或題名檢索EPA National Publications Catalog。
Energy Citations Database
http://www.osti.gov/energycitations/
提供美國能源部的科技信息摘要。學科范圍：材料科學、環境科學、計算機、能源和物理。文獻類型包括期刊論文、學位論文、研究報告和專利。
網上免費全文期刊FullText http://www.freefulltext.com/
FreeFullText.com提供7000多種學術期刊的免費全文獲取。
Open J-Gate 開放獲取期刊門戶
http://www.openj-gate.com/
提供基于開放獲取的近 4000 種期刊的免費檢索和全文鏈接，包含學校、研究機構和行業期刊，其中超過 1500 種學術期刊經過同行評議( Peer-Reviewed )
PMC(PubMed Centeral)
http://www.pubmedcentral.org/
美國NCBI(美國國家生物技術信息中心)建立的數字化生命科學期刊文獻集，S現提供50余種生物醫學期刊免費全文
DOAJ (Directory of Open Access Journals)
http://www.doaj.org/
免費的全文科技學術期刊。現有2752種期刊，其中830種可以全文搜索。目前有140307篇文章。
HighWire Press
http://intl.highwire.org
斯坦福大學圖書館的分支機構——HighWire出版社，擁有最大的免費期刊數據庫，可以在線提供916種免費期刊和1，149，216篇全文
University of Tennessee, Knoxville
http://diglib.lib.utk.edu/utj/jei-home.php
田納西大學的經濟學雜志，包括2000年至2002年三年共12期的免費期刊。
The Electronic Library of Mathematics
http://emis.math.ecnu.edu.cn/journals/
歐洲數學會電子圖書館，提供了期刊、會議、論文集、專著、演講、軟件等資源。并提供期刊和電子版圖書的全文瀏覽。非電子版圖書提供前言、摘要、目錄和書評等內容。特別地，在經典著作欄目內，目前可檢索到哈密爾頓和黎曼的經典論文的全文。
Science.gov http://www.science.gov/
美國“科學”網站收錄內容以研究與開發報告為主，所有的信息均免費使用，也不必注冊，但是通過這些站點鏈接的有些信息是限制使用或有條件使用的。
ERIC教育資源信息中心
http://www.eric.ed.gov/
美國教育部資助的網站系列和世界上最大的教育資源數據庫，其中包括各種文檔以及教育研究與實踐方面的論文摘要，這些摘要超過了一百萬篇，收錄980多種教育及和教育相關的期刊文獻的題錄和文摘。部分資源可查找到全文
PLoS公共科學圖書館
http://www.plos.org/
PLOS是一家由眾多諾貝爾獎得主和慈善機構支持的非贏利性學術組織，旨在推廣世界各地的科學和醫學領域的最新研究成果，使其成為一種公眾資源，科學家、醫生、病人和學生可以通過這樣一個不受限制的平臺來了解最新的科研動態。PLoS出版了8種生命科學與醫學領域的期刊，可以免費獲取全文。
Journal of Statistical Software
http://www.jstatsoft.org/
由美國統計協會出版的《統計軟件雜志》，提供1996年至今20卷的內容。可以免費獲取全文。
Social Science Research Network
http://www.ssrn.com/
社會科學(經濟類)研究論文數據庫，部分提供全文。
Max Planck Society
http://www.livingreviews.org
德國馬普學會，該學會創辦了3種開放存取雜志：
(1)Living Reviews in Relativity ISSN 1433-8351
http://relativity.livingreviews.org/
(2)Living Reviews in Solar Physics ISSN 1614-4961
http://solarphysics.livingreviews.org/
(3)Living Reviews in European Governance ISSN: 1813-856X
http://europeangovernance.livingreviews.org/
Networked Computer Science Technical Reference Library(NCSTRL)
http://www.ncstrl.org/
畢業論文目錄自動生成
http://v.youku.com/v_show/id_XMjY2NzAzNjcy.html
給所有08級要開始寫論文的孩子們,還在為尋找和下載論文及文獻發愁嗎?這里有各種網站的賬號密碼，拿去登陸吧!!!
1.維普VIP密碼 -
http://vmis.cqvip.com-
賬號:nm531密碼:131420-
2.維普 -
http://vmis.cqvip.com/-
帳號：nm531-
密碼：131420-
3.免費萬方入口 -
http://218.69.114.37/wf/cddb/cddbft.htm-
4.比較好的ibrary -
http://elibrary.bigchalk.com/libweb/elib/do/login-
User Name: 68-13313-
Password: bigchalk-
5.高權限ezproxy期刊 -
[url=https://login.ezproxy.fau.edu/login]https://login.ezproxy.fau.edu/login[/url]-
21976000002515-
6.萬方碩博論文全文-
從1977年到2004年,免費下載-
http://218.69.114.37/wf/cddb/cddbft.htm-
7.國外碩博論文全文下載(這個可是重量級的!) -
快速檢索地http://scholar.lib.vt.edu/theses/etd-search.html-
按作者名檢http://scholar.lib.vt.edu/theses/browse/by_author/-
按系(專業)檢索http://scholar.lib.vt.edu/theses/browse/by_department-
8.cnki全庫，非常好用-
http://www.cnki.net/-
用戶名：dx0031-
密碼：lhtsjy-
9.一些可用的cnki全文數據庫 -
http://www.cnki.net/index.htm-
用戶名及密碼-
sypbxy/sypbxy-
bjyyys/bjyyys-
K10129/gyzyjs-
hljhd/hljhd-
hun /sr2015 -
nj0084b /zjswdx -
sipo339/sipo339 -
sh0118/cnqtsg -
xinfei/xinfei-
ncyzys/ncyzys-
syscsz/syscsz-
10.萬方數據庫 -
http://218.69.114.37/wf/cddb/cddbft.htm可查期刊庫-
http://lib.zgc.gov.cn:85/szhqk/index.html-
11.cnki全庫，非常好用-
http://www.cnki.net/-
用戶名：dx0031-
密碼：lhtsjy-
12.數據庫網-http://www.searchcenter.gov.cn
用戶名：bsd228 登錄密碼：bsd228-
13.維普：-
http://210.34.157.60:8086/-
免輸用戶名和密碼,系統已默認為guest,也不要點擊"登錄"按鈕.可直接檢索和下載-
http://202.98.130.214:1011/index.asp-
用戶名：sss 密碼：sss06-
http://www.tydata.com-
選擇一個結點，在頁面上點擊-
帳號：fjnl 口令：fjnl2005-
西南節點可以使用-
14.中國博碩論文全文數據庫-
http://www.cnki.net/NewWeb/-
用戶名/密碼：cdzwys/cdzwys-
http://www.cd.cnki.net/newweb/-
帳號：syfqxy-
密碼：syfqxy-
15.CNKI全文博碩論文庫 -
http://www.cnki.net/index.htm-
用戶名/密碼heb/jc7412-
16.萬方帳號 -
http://www.wanfangdata.com.cn/ -
wfdhlg/344000-
17.萬方資源(在彈出窗口中，輸入密碼)-
http://www.whwanfangdata.com/-
wjly/wjly-
18.cnki(如果出現最大人數已滿，請進入鏡象地址)-
全庫 -
yszh/yszh bjyyys/bjyyys cdzwys/cdzwys syzjhz/syzjhz ncyzys/ncyzys syycxy/syycxy-
K10129/gyzyjs cqkcsy/cqkcsy sypbxy/sypbxy-
部分庫-
ycssgz/ycssgz tzslgz/tzslgz -
萬方數據庫-
http://www.whwanfangdata.com/-
wjly/wjly-
http://www.wanfangdata.com.cn/-
wfdhlg/344000-
-
維普帳戶-
http://202.98.130.214:1011/index.asp-
sss/sss06-
維普---直接登陸入口 -
http://210.34.157.60:8086/-
中國權威經濟論文庫-
http://203.207.228.101-
用戶名:xjcjxy密碼:xjcjxy-
清華CNKI全能資源 -
http://www.cnki.net/index.htm-
sypbxy/sypbxy-
CNKI期刊、博碩通庫、全庫密碼 -
http://www.cnki.net/index.htm-
szxxys / szxxys-
可用的apabi讀書卡 -
http://library.chinesebook.com.cn-
user51173/7yu2ui-
武漢大學圖書館-
http://202.114.65.40/journal/default_new.asp-
進入后選擇科目，點擊期刊，選擇中國期刊網即可.-
清華CNKI全能資源-
http://www.edu.cnki.net/index.htm-
beiyong//336699-
CNKI全庫 -
http://www.cnki.net/index.htm-
bjyyys/bjyyys-
yszh/yszh-
beiyong//336699-
tzslgz/tzslgz-
CNKI共享-
http://www.cd.cnki.net/newweb/-
kt1005/kfklff-
-
巨靈金融數據庫網絡版 -
219.133.37.37-
lxxy/lxxy-
珍貴萬方資源期刊 -
http://hk.wanfangdata.com.cn/wf/index.html-
ncue/ncue-
維普全庫 -
http://61.154.14.143:8080/index.asp-
id:sun-
mm:3258135-
CNKI超全庫密碼 -
http://www.cnki.net/index.htm-
cdzwys/cdzwys-
yszh/yszh-
萬方資源庫 -
http://wanfangdata.com.cn-
用戶名：wfdhlg密碼：344000-
南平電大數字圖書館(PDF格式) -
http://library.nprtvu.com/dlib/defaults.asp-
用戶名、密碼均為guest，速度較慢，見諒。-
新的超星數字圖書館-
http://61.187.64.20/bookhtm/-
如果不能使用請把超星設置代理為:61.187.64.20:80,然后就應該正常了-
CNKI共享 -
http://www.cnki.net/index.htm-
wuwu/wuwu-
南師電子圖書館，全部為PDF格式，質量極好-
http://ncsf.com.cn:8081-
用戶名和密碼均為:ns-
中國得瑞數字化信息中心大量pdf書籍可下-
http://ebook.hzrtvu.edu.cn/dlib/-
guest guest進入-
清華CNKI全庫資源 -
http://www.cnki.net/index.htm-
sh0118 /cnqtsg-
CNKI全庫期刊資源 -
http://www.cnki.net/index.htm-
dx0027 / lhjxxy-
-
40萬新超星 -
http://210.41.192.31/chaoxing/index.asp-
410405 本圖書符合查詢要求,有耐心可以使用.-
龍源期刊網免費閱讀資源 -
安徽大學入口：-
http://cn.qikan.com/ahdx/reg.asp?VirtualDir=ahdx-
北京大學-
代理：162.105.210.60:1080@SOCKS4#-
網址http://www.pku.edu.cn-
-
南開大學-
文獻代理：202.113.31.90:8081-
校圖書館http://www.lib.nankai.edu.cn/-
文獻摘要：可上超星(516486 本圖書符合查詢要求：)-
-
山東大學-
219.218.105.93:8080-
219.218.107.124:8080-
219.218.109.74:8080-
219.231.175.99:8080-
219.231.175.148:8080-
http://elsevier.lib.tsinghua.edu.cn/-
電子科技大學-
202.115.16.250:3128-
南京大學-
221.226.2.152:8080-
http://elsevier.lib.tsinghua.edu.cn/-
廣州工業大學-
202.116.137.3:808@HTTP-
http://202.116.140.118/webaLibrary/-
-
cnki全庫帳號-
http://www.cnki.net/index.htm-
用戶名：dx0030-
密碼：swhx66-
-
圣典圖書-
http://cnlib.lib.tsinghua.edu.cn/index/index.jsp-
shfj/shfj-
中經統計數據網-
http://cedb.cei.gov.cn-
bnulib/bnulib-
30萬冊的超星新圖書館 -
http://211.84.227.2/-
-
上海教育網絡數字圖書館 -
http://202.120.96.59/book.asp-
代理202.120.142.68:3128@HTTP-
-
維普：-
1http://www.15.cn/index.asp nbtvu/123456-
2http://218.57.135.234/ yuq/yuq2004-
-
cnki：-
1http://www.cnki.net/index.htm ysjs/ysjs-
2http://www.cnki.net/index.htm wuzhou/wuzhou-
3http://edu.cnki.net/INDEX.HTM ysjs/ysjs-
圣典圖書-
http://cnlib.lib.tsinghua.edu.cn/index/index.jsp-
shfj/shfj-
中經統計數據網-
http://cedb.cei.gov.cn-
bnulib/bnulib-
國圖-
http://210.37.32.21:8080/ly/test_1.jsp?s=1-
http://202.196.100.12:8080/ly/test_1.jsp?s=1-
http://210.43.39.3:8080/ly/test_1.jsp-
30萬冊的超星新圖書館 -
http://211.84.227.2/-
上海教育網絡數字圖書館 -
http://202.120.96.59/book.asp-
代理202.120.142.68:3128@HTTP-
五分鐘搞定5000字-外文文獻翻譯，你想要的工具都在這里。【大四的時候寫畢業論文老師就要求得翻譯外文文獻并寫入論文】
在科研過程中閱讀翻譯外文文獻是一個非常重要的環節，許多領域高水平的文獻都是外文文獻，借鑒一些外文文獻翻譯的經驗是非常必要的。由于特殊原因我翻譯外文文獻的機會比較多，慢慢地就發現了外文文獻翻譯過程中的三大利器：Google“翻譯”頻道、金山詞霸(完整版本)和CNKI“翻譯助手"。
具體操作過程如下：
1.先打開金山詞霸自動取詞功能，然后閱讀文獻;
2.遇到無法理解的長句時，可以交給Google處理，處理后的結果猛一看，不堪入目，可是經過大腦的再處理后句子的意思基本就明了了;
3.如果通過Google仍然無法理解，感覺就是不同，那肯定是對其中某個“常用單詞”理解有誤，因為某些單詞看似很簡單，但是在文獻中有特殊的意思，這時就可以通過CNKI的“翻譯助手”來查詢相關單詞的意思，由于CNKI的單詞意思都是來源與大量的文獻，所以它的吻合率很高。
另外，在翻譯過程中最好以“段落”或者“長句”作為翻譯的基本單位，這樣才不會造成“只見樹木，不見森林”的誤導。
注：
1、Google翻譯：http://www.google.cn/language_tools
google，眾所周知，谷歌里面的英文文獻和資料還算是比較詳實的。我利用它是這樣的。一方面可以用它查詢英文論文，當然這方面的帖子很多，大家可以搜索，在此不贅述。回到我自己說的翻譯上來。下面給大家舉個例子來說明如何用吧
比如說“電磁感應透明效應”這個詞匯你不知道他怎么翻譯，首先你可以在CNKI里查中文的，根據它們的關鍵詞中英文對照來做，一般比較準確。
在此主要是說在google里怎么知道這個翻譯意思。大家應該都有詞典吧，按中國人的辦法，把一個一個詞分著查出來，敲到google里，你的這種翻譯一般不太準，當然你需要驗證是否準確了，這下看著吧，把你的那支離破碎的翻譯在google里搜索，你能看到許多相關的文獻或資料，大家都不是笨蛋，看看，也就能找到最精確的翻譯了，純西式的!我就是這么用的。
2、CNKI翻譯：http://dict.cnki.net
CNKI翻譯助手，這個網站不需要介紹太多，可能有些人也知道的。主要說說它的有點，你進去看看就能發現：搜索的肯定是專業詞匯，而且它翻譯結果下面有文章與之對應(因為它是CNKI檢索提供的，它的翻譯是從文獻里抽出來的)，很實用的一個網站。估計別的寫文章的人不是傻子吧，它們的東西我們可以直接拿來用，當然省事了。網址告訴大家，有興趣的進去看看，你們就會發現其樂無窮!還是很值得用的。http://dict.cnki.net
3、網路版金山詞霸(不到1M)：http://pickup.mofile.com/6946901637944806
翻譯時的速度：
這里我談的是電子版和打印版的翻譯速度，按個人翻譯速度看，打印版的快些，因為看電子版本一是費眼睛，二是如果我們用電腦，可能還經常時不時玩點游戲，或者整點別的，導致最終SPPEED變慢，再之電腦上一些詞典(金山詞霸等)在專業翻譯方面也不是特別好，所以翻譯效果不佳。在此本人建議大家購買清華大學編寫的好像是國防工業出版社的那本《英漢科學技術詞典》，基本上挺好用。再加上網站如：google CNKI翻譯助手，這樣我們的翻譯速度會提高不少。
具體翻譯時的一些技巧(主要是寫論文和看論文方面)
大家大概都應預先清楚明白自己專業方向的國內牛人，在這里我強烈建議大家仔細看完這些頭上長角的人物的中英文文章，這對你在專業方向的英文和中文互譯水平提高有很大幫助。
我們大家最蹩腳的實質上是寫英文論文，而非看英文論文，但話說回來我們最終提高還是要從下大工夫看英文論文開始。提到會看，我想它是有竅門的，個人總結如下：
1、把不同方面的論文分夾存放，在看論文時，對論文必須做到看完后完全明白(你重視的論文);懂得其某部分講了什么(你需要參考的部分論文)，在看明白這些論文的情況下，我們大家還得緊接著做的工作就是把論文中你覺得非常巧妙的表達寫下來，或者是你論文或許能用到的表達摘記成本。這個本將是你以后的財富。你寫論文時再也不會為了一些表達不符合西方表達模式而煩惱。你的論文也降低了被SCI或大牛刊物退稿的幾率。不信，你可以試一試
2、把摘記的內容自己編寫成檢索，這個過程是我們對文章再回顧，而且是對你摘抄的經典妙筆進行梳理的重要階段。你有了這個過程。寫英文論文時，將會有一種信手拈來的感覺。許多文筆我們不需要自己再翻譯了。當然前提是你梳理的非常細，而且中英文對照寫的比較詳細。
3、最后一點就是我們往大成修煉的階段了，萬事不是說成的，它是做出來的。寫英文論文也就像我們小學時開始學寫作文一樣，你不練筆是肯定寫不出好作品來的。所以在此我鼓勵大家有時嘗試著把自己的論文強迫自己寫成英文的，一遍不行，可以再修改。最起碼到最后你會很滿意。呵呵，我想我是這么覺得的。
反論文抄襲檢查，吼吼，終于找到了
很多即將畢業的學生都在為一件事情發愁，就是自已的論文能否能過抄襲檢測，所以經常打來電話，詢問相關的軟件問題。
現在提供論文檢測的機構主要來源于三大中文期刊數據庫，即中國知網論文檢測系統，萬方論文相似性檢測系統，維普通達檢測系統。
現在應用較多的是中國知網和萬方的檢測系統，但是兩者都不是免費的，只有維普通達注冊后可以免費檢測三次。
介于此考慮，我在網上收集了一下，提供免費檢測論文的幾個網站。雖然與權威檢測機構的檢測結果不一定完全一致，但肯定對論文的修改是有一定幫助的。
1 維普通達檢測系統http://gocheck.cn
個人注冊后，可以免費檢測三次。
維普通達檢測系統是繼中國知網和萬方后，又一個擁有海量期刊文獻系統支持的論文防抄襲檢測系統，他的檢測結果較其它網站，更為權威。個人建議使用該系統。
2 知識產權衛士-拷克網 http://www.copycheck.com.cn/index.html
暫時網站論文檢測為完全免費。
拷克網成立于2009年，是專業的內容抄襲智能檢測平臺服務商，成立以來一直執行 “技術領先戰略”，開創了具有國際領先水平的核心、高端、基礎技術---互聯網在線中文智能抄襲檢測技術，作為一家擁有領先技術的服務商，我們致力于通過對技術的創新和應用，來滿知識版權組織和個人的需要。
公司的技術核心是內容抄襲智能檢測技術研究，以分詞技術為基礎，以結構智能方法論為指導，開發出文本語義結構化引擎、版式語義結構化引擎、行為語義分析引擎，由此構建了互聯網內容抄襲智能檢測服務平臺。該服務平臺主要提供：網站監控、數據萃取、信息標引、情報發現與分析、知識網絡、行為語義分析等在線服務。
3 論文檢測大師 http://www.check-paper.com/fileload/
暫時網站論文檢測，每個IP免費檢測兩次。
只支持 doc 類型文件上傳!提交您的有效論文，請不要上傳無用文檔，每個IP僅有2次檢測機會，您的檢測結果將以word文檔的方式發送到您的郵箱里。
4 PaperPass.Org 論文通行證網 http://www.paperpass.org/
系統推出免費試用功能，通過您的手機號碼即可申請。申請成功后，您將免費獲得3000字的檢測量(每個手機限申請一次)。
注：由于服務器服務能力有限，網站每天(從零點計算)提供1000個用戶申請免費試用，申請完為止，請您在每天的較早些時候申請，敬請諒解。
PaperPass.Org網站誕生于2007年，是全球首個中文文獻相似度比對系統，運營三年來，已經發展成為最權威、最可信賴的中文原創性檢查和預防剽竊的在線網站。目前在用檢測版本是汲取了大量的用戶意見后開發的，更新了比對算法，比對的效率和準確率大大提高，另外還增加了上傳文件、下載報告、引用率統計等實用功能。我們將繼續貼近用戶需求，升級比對算法，為用戶提供更為專業的論文原創性檢測服務。
5 中國搜文章照妖鏡 http://www.zhongguosou.com/zonghe/fanchaoxi.html
完全免費，每次可檢測4000字，可反復使用文章照妖鏡不但可用來分析文章抄襲的程度，而且可用來檢測自己的博客文章被別人復制、被別人瘋狂傳播的程度，幫你保護你博客的版權。
